小中中的異想世界

這是一部我最希望大家看到

但也最不希望大家看到的影片

看完影片的心情

是讓我羞愧 非常沉重的

我們每天過著優渥的物質生活

卻還在抱怨生活的不足

卻渾然不知世界上其他角落的人

正在喜悅享受著我們所拒絕不要的食物

聽到歌詞中的how can someone's laughter bring me close to tears

眼淚真的不爭氣掉出來了

希望大家都能珍惜我們所擁有的一切

背景介紹:

2006年 56屆柏林國際影片展邀請影片製作人

參加主題為 "FOOD, TASTE and HUNGER" (食物, 品味 和饑餓) 的短片競賽.

有 3600 個製片人參加, 但只有 32 部短片進入 "Berlinale Talent Campus" 複選.

底下這個影片被裁定為 "the Most Popular Short Film" (最受歡迎短片)

chicken a la carte--by Ferdinand Dimadura

歌詞:
let me tell their story
that no one else can hear
how can someone's laughter
bring me close to tears
and you'll never know
cause you're never there
after what we've seen
can we close our eyes again

let me tell their story
you won't think is true
I have not forgotten
so I'm sharing it with you
for all the things we know
what have we really learned
though I close my eyes
the images remain
and their story
begins again